Akihabara.cz


Autor Téma: Mohl by to, prosím, někdo přeložit?  (Přečteno 44353 krát)

0 uživatelů a 1 Host prohlíží toto téma.

Offline Dano1010

  • Nováček
  • *
  • Příspěvků: 29
  • Karma: +3/-3
  • Pohlaví: Mužské
    • Zobrazit profil
Re:Mohl by to, prosím, někdo přeložit?
« Odpověď #195 kdy: 02. Prosinec 2016 - 22:54:50 »
Niekto kto by bol ochotný preložiť http://anime.akihabara.cz/anime/Nogizaka-Haruka-no-Himitsu-2008 + pokračovanie ?

Offline Radim

  • Nováček
  • *
  • Příspěvků: 12
  • Karma: +0/-0
  • Pohlaví: Mužské
    • Zobrazit profil
Re:Mohl by to, prosím, někdo přeložit?
« Odpověď #196 kdy: 06. Prosinec 2016 - 19:02:34 »
Mohl by někdo pokračovat v překladu anime Kiba?
 Je tomu už 2 roky co byl přeložený 46 díl z 51. I když mi byl slíben překlad, nikdo slovo nedodržel. proto se ptám touto cestou zda se dočkám překladu 51 dílu.
Díky Eldiablo

Offline Dano1010

  • Nováček
  • *
  • Příspěvků: 29
  • Karma: +3/-3
  • Pohlaví: Mužské
    • Zobrazit profil
Re:Mohl by to, prosím, někdo přeložit?
« Odpověď #197 kdy: 11. Prosinec 2016 - 17:03:55 »

Offline Kakashi_

  • Nováček
  • *
  • Příspěvků: 24
  • Karma: +4/-4
  • Pohlaví: Mužské
    • Zobrazit profil
    • Katsutoshi
Re:Mohl by to, prosím, někdo přeložit?
« Odpověď #198 kdy: 12. Prosinec 2016 - 01:57:01 »
Mohol by prosím niekto preložiť http://anime.akihabara.cz/anime/Film-Zutto-Mae-kara-Suki-Deshita-Kokuhaku-Jikkou-Iinkai-2016
PGS dávají celkem zabrat, ale zkusím to do Vánoc.    ???

Offline MorGar

  • poučený snílek
  • Otaku
  • ***
  • Příspěvků: 230
  • Karma: +68/-72
  • Pohlaví: Mužské
    • Zobrazit profil
"Internet snese úplně všechno, ať už je to pravda, nebo lež." "Kritizovat je lepší, než pomáhat. Kritizovat totiž umí každý." "Upřímnost neexistuje. Možná tak v románech nebo v televizi." "Někteří lidé si musí něco pořád dokazovat na úkor druhých. Měli by se nejdřív podívat na sebe."

Offline robertek52

  • Nováček
  • *
  • Příspěvků: 2
  • Karma: +0/-0
  • Pohlaví: Mužské
    • Zobrazit profil
Re:Mohl by to, prosím, někdo přeložit?
« Odpověď #200 kdy: 15. Prosinec 2016 - 20:40:27 »
Anime: Magical Girl Lyrical Nanoha The Movie 2nd A`s

mohl bych o nekoho požádat o preklad tohoto anime movie???

Offline tRunksik

  • Nováček
  • *
  • Příspěvků: 1
  • Karma: +0/-0
  • Pohlaví: Mužské
    • Zobrazit profil
Re:Mohl by to, prosím, někdo přeložit?
« Odpověď #201 kdy: 21. Prosinec 2016 - 20:15:13 »
Bude se překládat tohle: http://anime.akihabara.cz/anime/Film-Accel-World-Infinite-Burst-2016 ??
Díky za odpověď

Offline Dano1010

  • Nováček
  • *
  • Příspěvků: 29
  • Karma: +3/-3
  • Pohlaví: Mužské
    • Zobrazit profil
Re:Mohl by to, prosím, někdo přeložit?
« Odpověď #202 kdy: 02. Leden 2017 - 12:07:22 »
Zdravím, mohol by prosím niekto preložiť pokračovanie Hayate no Gotoku! ?
http://anime.akihabara.cz/vyhledavani/Hayate+no+Gotoku%21

Offline Radim

  • Nováček
  • *
  • Příspěvků: 12
  • Karma: +0/-0
  • Pohlaví: Mužské
    • Zobrazit profil
Re:Mohl by to, prosím, někdo přeložit?
« Odpověď #203 kdy: 07. Leden 2017 - 13:56:44 »
Prosím o překlad http://anime.akihabara.cz/anime/Kiba-2006. Je to již dlouho co se přeložil díl a stále od té jedné a samé osoby čtu jen výmluvy a mazání medu kolem Hu.y . Že paní S. Proto prosím o úplný překlad či dopřeložení od kohokoliv.
Díky za odpověď

edit by keiiko: bylo by motivujici pripsat ze anime ma 51 dilu a ze 46 je jiz prelozenych, takze zbyva 5 ;)
« Poslední změna: 07. Leden 2017 - 14:55:40 od Keiiko »

Offline Kame

  • Moderátor
  • Otaku
  • ******
  • Příspěvků: 144
  • Karma: +11/-16
  • Pohlaví: Mužské
    • Zobrazit profil
Re:Mohl by to, prosím, někdo přeložit?
« Odpověď #204 kdy: 07. Leden 2017 - 15:11:34 »
Souhlasím s
++++
edit by keiiko: bylo by motivujici pripsat ze anime ma 51 dilu a ze 46 je jiz prelozenych, takze zbyva 5 ;)
Pokud se podíváš tak již to překládalo více lidí,vzhledem ke spolupráci to brali po sobě takže není podobná situace jako http://anime.akihabara.cz/anime/Nichijou-2011  :)   :-[
Zkus spíše danou osobu povzbudit případně ji něčím pomoct-dle svých možností :) i malé věci umí zázraky. ;)

Offline Keiiko

  • Moderátor
  • Starý kořen
  • ******
  • Příspěvků: 361
  • Karma: +27/-3
  • Pohlaví: Ženské
  • Don't. Even. Ask. EVER!
    • Zobrazit profil
    • Keiiko's pirate bay
Re:Mohl by to, prosím, někdo přeložit?
« Odpověď #205 kdy: 07. Leden 2017 - 15:16:17 »
bohuzel to je vse co muzu udelat, ve fansubu jsem ted plne vytizen a bude hur ;D

Offline Radim

  • Nováček
  • *
  • Příspěvků: 12
  • Karma: +0/-0
  • Pohlaví: Mužské
    • Zobrazit profil
Re:Mohl by to, prosím, někdo přeložit?
« Odpověď #206 kdy: 09. Leden 2017 - 19:36:12 »
No povzbudit je bude nejspíš problém TNT nekomunikuje a když tak jen čtu výmluvy od SELINY a skutek utek.
Proto jak jsem psal zda by to mohl někdo přeložit, buď jen tech pár posledních dílů či klidně i celé anime. V TNT ztrácím důvěru. (musel jsem to říci , snad mi za to nikdo hlavu nesetne :) )

Offline Rhaegar

  • Nováček
  • *
  • Příspěvků: 6
  • Karma: +0/-0
  • Pohlaví: Mužské
    • Zobrazit profil
Re:Mohl by to, prosím, někdo přeložit?
« Odpověď #207 kdy: 10. Leden 2017 - 21:15:59 »
Je tu další sezóna a další anime, kterého se nikdo neujal.
http://anime.akihabara.cz/anime/TV-serie-Onihei-2017
Je to historická pecka a vypadá opravdu zajímavě. Tak třeba se někomu zalíbí :)

Offline MorGar

  • poučený snílek
  • Otaku
  • ***
  • Příspěvků: 230
  • Karma: +68/-72
  • Pohlaví: Mužské
    • Zobrazit profil
Re:Mohl by to, prosím, někdo přeložit?
« Odpověď #208 kdy: 11. Leden 2017 - 08:23:36 »
Je tu další sezóna a další anime, kterého se nikdo neujal.
http://anime.akihabara.cz/anime/TV-serie-Onihei-2017
Je to historická pecka a vypadá opravdu zajímavě. Tak třeba se někomu zalíbí :)
Překlad se objeví určitě na Hanabi.

Tohle anime mě osobně hodně zaujalo, zpracováním mi připomnělo jinou historickou pecku a to Shigurui nebo Souten kouro, resp. Hyouge mono.
"Internet snese úplně všechno, ať už je to pravda, nebo lež." "Kritizovat je lepší, než pomáhat. Kritizovat totiž umí každý." "Upřímnost neexistuje. Možná tak v románech nebo v televizi." "Někteří lidé si musí něco pořád dokazovat na úkor druhých. Měli by se nejdřív podívat na sebe."

Offline Kame

  • Moderátor
  • Otaku
  • ******
  • Příspěvků: 144
  • Karma: +11/-16
  • Pohlaví: Mužské
    • Zobrazit profil
Re:Mohl by to, prosím, někdo přeložit?
« Odpověď #209 kdy: 11. Leden 2017 - 21:43:53 »
Je tu další sezóna a další anime, kterého se nikdo neujal.
http://anime.akihabara.cz/anime/TV-serie-Onihei-2017
Je to historická pecka a vypadá opravdu zajímavě. Tak třeba se někomu zalíbí :)
již je  překlad prvého dílu od hns.