Akihabara.cz


Autor Téma: Upload Titulkov ?  (Přečteno 773 krát)

0 uživatelů a 1 Host prohlíží toto téma.

Offline Sayky

  • Nováček
  • *
  • Příspěvků: 5
  • Karma: +0/-0
  • Pohlaví: Mužské
    • Zobrazit profil
Upload Titulkov ?
« kdy: 20. Duben 2017 - 07:37:14 »
Dobry den,

sme tu novy ako Prekladatelska skupina a celkom ma zaujma preco ked uploadneme titulky .srt tak ukazuje na akihabare ze to je int ? celkom nepochopitelne =\ a nemame ponatia co to znamena :o, vie niekto dvovod ? popripade ako tam nastavit aby to boli .srt ktore tam aj nahrajeme ?


Offline Zíza

  • Bývalá Saichiro
  • Moderátor
  • Veterán
  • ******
  • Příspěvků: 915
  • Karma: +138/-27
  • Pohlaví: Ženské
  • Odhalený pózer a závislák
    • Zobrazit profil
Re:Upload Titulkov ?
« Odpověď #1 kdy: 20. Duben 2017 - 07:49:16 »
Pošli odkaz na dané anime, ke kterému takto titulky přidáváte.

Offline Sayky

  • Nováček
  • *
  • Příspěvků: 5
  • Karma: +0/-0
  • Pohlaví: Mužské
    • Zobrazit profil
Re:Upload Titulkov ?
« Odpověď #2 kdy: 20. Duben 2017 - 07:57:23 »

Offline ainny

  • Neaktivní moderátor
  • Otaku
  • *****
  • Příspěvků: 168
  • Karma: +21/-7
  • Pohlaví: Ženské
    • Zobrazit profil
    • Ainny.cz
Re:Upload Titulkov ?
« Odpověď #3 kdy: 20. Duben 2017 - 09:51:14 »
je to nas prvy projekt konkretne na : https://anime.akihabara.cz/anime/TV-serie-Natsume-Yuujinchou-Roku-2017
Protože jste je sem nahráli, ale zároveň tam máte odkaz ven z Aki. Zde nahrané titulky by se zobrazily s formátem, pokud by došlo ke smazání odkazu.

Všem hřebečkům v Koreji se omlouvám. Už jsem zadaná.


Offline Sayky

  • Nováček
  • *
  • Příspěvků: 5
  • Karma: +0/-0
  • Pohlaví: Mužské
    • Zobrazit profil
Re:Upload Titulkov ?
« Odpověď #4 kdy: 20. Duben 2017 - 10:43:37 »
aha, dakujem a je neako mozne ich v buducnosti upravit nakolko sme skusali upravit kliknutim na to Edit ale to sa neuklada, a co znamena prepnut zo sukromnych na verejne ?

Offline Keiiko

  • Moderátor
  • Starý kořen
  • ******
  • Příspěvků: 419
  • Karma: +36/-3
  • Pohlaví: Ženské
  • Don't. Even. Ask. EVER!
    • Zobrazit profil
    • Keiiko's pirate bay
Re:Upload Titulkov ?
« Odpověď #5 kdy: 20. Duben 2017 - 12:01:38 »
kdyz vyplnis odkaz a zaroven zvolis titulky, tak se to zobrazi jako odkaz, ale titulky jsou porad nahrane na aki, v pripade ze by preklad v odkazu prestal fungovat tak se to prohodi a zobrazi se titulky.

jestli tam chces odkaz i titulky, musis to pridat jako dva zaznamy

uprava titulku funguje, jestli neco tobe nefunguje tak nahlas co a kde, diky ;)