akichan
napoveda vypnout Akichan patička

Akihabara.cz


Autor Téma: Titulky k JoJo no Kimyou na Bouken  (Přečteno 706 krát)

0 uživatelů a 1 Host prohlíží toto téma.

Offline Sarder

  • Nováček
  • *
Titulky k JoJo no Kimyou na Bouken
« kdy: 04. Březen 2019 - 08:54:34 »
Dobrý deň,

chcel by som začať sledovať JoJo no Kimyou na Bouken (2012) ale neviem nájsť k tomu titulky. Našiel som titulky až k JoJo no Kimyou na Bouken: Stardust Crusaders (2015) a potom k JoJo no Kimyou na Bouken: Ougon no Kaze (2018). Takže tipujem že pre tie prvé diely musia niekde existovať titulky. Vedeli by ste mi poradiť kde by som ich mohol nájsť? Vopred ďakujem za rýchlu odpoveď.

S pozdravom Sarder



Offline Kame

  • Uživatel
  • Starý kořen
  • *
Re:Titulky k JoJo no Kimyou na Bouken
« Odpověď #1 kdy: 04. Březen 2019 - 14:54:02 »
co vím tak jeden ale né hotový překlad byl 
Kód: [Vybrat]
http://x3m.co

Offline Hryzak

  • Nováček
  • *
Re:Titulky k JoJo no Kimyou na Bouken
« Odpověď #2 kdy: 04. Březen 2019 - 19:39:58 »
Také jsem chtěl začít sledovat JoJo no Kimyou na Bouken (2012), ale bohužel nikde jsem nenašel více než prvních 10 dílů na stránce, kterou zde už napsal Kame. První série byla určitě přeložená, ale už jsi nepamatuji jakou skupinou.  :'(

Offline VelkeJecko

  • Nováček
  • *
Re:Titulky k JoJo no Kimyou na Bouken
« Odpověď #3 kdy: 04. Březen 2019 - 20:12:20 »
Možná to není tak úplně košer, ale bylo to opravdu přeloženo. Za kvalitu neručím, neviděl jsem, ale po dvou minutách hledání jsem nalezl skupiny jménem Ahnenerbe Café se značkou [AHC]. Na jistém konkurenčím webu, jenž nedávno úspěšně zaplatil hosting, jsou dostupné hardsuby skupiny, pokud nenajdeš na stránkách překladatelů ke stažení titulky. Přeji hezký den.

Offline Kame

  • Uživatel
  • Starý kořen
  • *
Re:Titulky k JoJo no Kimyou na Bouken
« Odpověď #4 kdy: 04. Březen 2019 - 20:21:05 »
+++ Ahnenerbe Café se značkou [AHC]. Na jistém konkurenčím webu, jenž nedávno úspěšně zaplatil hosting, jsou dostupné hardsuby skupiny, pokud nenajdeš na stránkách překladatelů ke stažení titulky. Přeji hezký den.
Nemáš na mysli náhodou ty co chtějí při registraci i telefon aby poslali potvrzující zprávu? :-[

Offline VelkeJecko

  • Nováček
  • *
Re:Titulky k JoJo no Kimyou na Bouken
« Odpověď #5 kdy: 04. Březen 2019 - 21:16:41 »
To netusim, k matrosi jsem se dostal bez accountu. Rymuje se to s "hirai"  ;D

Offline Hryzak

  • Nováček
  • *
Re:Titulky k JoJo no Kimyou na Bouken
« Odpověď #6 kdy: 04. Březen 2019 - 21:18:34 »
Možná to není tak úplně košer, ale bylo to opravdu přeloženo. Za kvalitu neručím, neviděl jsem, ale po dvou minutách hledání jsem nalezl skupiny jménem Ahnenerbe Café se značkou [AHC]. Na jistém konkurenčím webu, jenž nedávno úspěšně zaplatil hosting, jsou dostupné hardsuby skupiny, pokud nenajdeš na stránkách překladatelů ke stažení titulky. Přeji hezký den.

Ano tato skupina měla přeloženou první sérii, bohužel všechny hardsuby jsou nefunkční (kromě dílu 1,21,22) a stránku skupiny jsem nenašel, nejspíše ani žádná není.

Offline Kame

  • Uživatel
  • Starý kořen
  • *
Re:Titulky k JoJo no Kimyou na Bouken
« Odpověď #7 kdy: 04. Březen 2019 - 21:42:51 »
To netusim, k matrosi jsem se dostal bez accountu. Rymuje se to s "hirai"  ;D
aha tak to je jiná možnost :-[
Díky. :)

Offline Kame

  • Uživatel
  • Starý kořen
  • *
Re:Titulky k JoJo no Kimyou na Bouken
« Odpověď #8 kdy: 04. Březen 2019 - 22:09:22 »
+++
no to co napovídá
To netusim, k matrosi jsem se dostal bez accountu. Rymuje se to s "hirai"  ;D
tak by mělo být úspěšné :-[

Offline Thorr

  • Pryč s Cenzurou!!!
  • Moderátor
  • Starý kořen
  • ******
  • Hrdý člen, Chika-translations.
Re:Titulky k JoJo no Kimyou na Bouken
« Odpověď #9 kdy: 05. Březen 2019 - 00:29:50 »
Zkuste uložto, nebo webshare, kam skupiny nahrávaly ony překlady, třeba tam furt jsou.
All Hail Chika!


Offline Miro3no

  • Nováček
  • *
Re:Titulky k JoJo no Kimyou na Bouken
« Odpověď #10 kdy: 06. Březen 2019 - 10:51:40 »
Pred nejakou dobou som preložil aspoň prvý ark z 2012, no nejak som sa s prekladom zasekol a staré diely rozhodne chceli prebehnúť korektúrou, takže ich skúsim dať do poriadku a nahodiť čo najskôr na aki čo som vo voľnom čase poprekladal (a.k.a. toto a všetky Persona 3 filmy), a pokúsim sa k prekladu Joja vrátiť, keďže pre mňa je to srdcovka :D

Offline Sarder

  • Nováček
  • *
Re:Titulky k JoJo no Kimyou na Bouken
« Odpověď #11 kdy: 07. Březen 2019 - 22:45:25 »
Uložto aj Webshare som prezrel a ak nie som slepý tak som to tam nenašiel.

Miro3no ak to nahráš a budeš ďalej pokračovať tak ti budem prevelice vďační.

Offline maki876sava23

  • Nováček
  • *
Re:Titulky k JoJo no Kimyou na Bouken
« Odpověď #12 kdy: 12. Březen 2019 - 22:18:48 »
TAKŽE AJ OVA KISHIBE ROHANA PREKLATATE?