akichan
napoveda vypnout Akichan patička

Akihabara.cz


Zobrazit příspěvky

Tato sekce Vám umožňuje zobrazit všechny příspěvky tohoto uživatele. Prosím uvědomte si, že můžete vidět příspěvky pouze z oblastí Vám přístupných.

Příspěvky - Sayurilfoy

Stran: [1] 2
1
Všeobecná diskuze o Doramě / Re:Kde stáhnu doramu?
« kdy: 25. Leden 2019 - 11:39:05 »
Ak danú doramu niekto prekladá tuto na Aki, pravdepodobne dáva video na uložto, (poprípade webshare) takže skús kuknúť najskôr tam. Keď to nie je ani tam, odporúčam tieto stránky:

(aha, asi ti tu nemôžem postnúť link, či? tak ti iba napíšem názvy, ked ich hodíš do googlu malo by to nájsť)

nyaa.si
koreandramax
btpian.com (je to v znakoch, ale ked dáš názov v znakoch, vyhodí ti obrázok a zelené tlačítko je na download) :D
doramax264

+ video sa dá pomocou rozšírenia stiahnuť aj zo stremovacieho portálu, ktorý možnosť downloadu samostatne neponúka

Good Luck :)


2
Novinky / Re:Výpadek Aki (update 4: zprovozněno Hádej)
« kdy: 01. Leden 2019 - 11:49:45 »
Ja som dnes pridala interné titulky k dorame Destiny like love (jo, už som si všimla, že aj môj blog je blokovaný :'() a hodilo mi to nejaké titulky aj k ôsmej časti, ktorú som ešte nepreložila :D

3
Novinky / Re:Výpadek Aki (update 3: manga a dorama)
« kdy: 08. Prosinec 2018 - 08:45:12 »
Čusky, nepíšem sem preto, že by to bolo mega dôležité, len možno aby ste o tom vedeli.

Nedajú sa mi upraviť informácie v prekladateľskej skupine. Niečo napíšem a hodí mi to bielu stránku bez aktualizácie.

P.S veľký dík za vašu tvrdú prácu. V pc veciach sa moc nevyznám, ale spustiť niečo ako akihabara, aby všetko všude fungovalo mi príde ako dosť masakrálna práca :)

4
Všeobecná diskuze o Doramě / Re:Kde stáhnout doramu/filmy
« kdy: 07. Červenec 2018 - 20:50:46 »
Čisto iba dabing bez tituliek či aj s anglickými titlami?

Tak či tak, napríklad ja sťahujem torrenty cez nyaa.si 😊

5
Novinky / Re:Oživení projektu V3 - Návrhy
« kdy: 13. Květen 2018 - 15:38:32 »
Skvěle, díky. A kde to pak uvidím?

Mala by si to vidieť tam, kde predtým, vedľa tej disketky. (Ale zobrazuje sa to iba tebe, ostatným nie.)  Aspoň ja to tam vidím.

6
Novinky / Re:Oživení projektu V3 - Návrhy
« kdy: 08. Květen 2018 - 12:55:54 »
Sayi, to mazanie je bezne :)
Ja som tak poziadala pri jednom projekte, a nebol s tym problem. Kedze su to tvoje titulky, mas pravo poziadat o ich vymazanie.

Hej? To som nevedela, tak to teda skúsim, ďakujem :)

7
Novinky / Re:Oživení projektu V3 - Návrhy
« kdy: 08. Květen 2018 - 10:56:33 »
Ja by som bola rada, ked by sa dali zmazať titulky, ktoré som pridala u doramy, v ktorej som sa rozhodla nepokračovať v preklade. Viem, že tam je možnosť zaškrtnúť "preloženo částečne a ukončeno", len to si možno veľa ľudí nevšimne a tak potom na tie zvyšné titulky čakajú alebo sa pýtajú, kedy budú. A celkovo mi príde zbytočné mať niekde po 1/2 preložených eppkách, ked to prekladateľ sám zrušil.
(Pokiaľ viem, teraz sa dajú zmazať titulky na požiadanie len z nejakého pádneho dôvodu, ak to tak nie je, tak sa ospravedlňujem za mylnú info) :)

8
Všeobecná diskuze o Doramě / Re:Jaké seriály zrovna sledujete
« kdy: 03. Duben 2018 - 17:58:34 »
My mister, Take care of us, Captain! a Spy.  ;)

9
Návody a rady (FAQ) / Re:Jak nahrát avatar
« kdy: 28. Březen 2018 - 08:59:54 »
Může mi někdo poradit jak nahrát avatar?
Přišel jsem to, že je to tu jiné, než je u smf běžné.
Ale když se o nahrání pokusím v nastavení na portálu, tak místo obrázku mi to napíše "obrázek není k dispozici".

Nemáš niečo s obrázkom? Lebo ja to robím cez nastavenia-osobné informácie- pridať avatar- a normálne mi ho dá. Len to niekedy chvíľu trvá, kým sa načíta. Tak isto ked už fotku mám a chcem ju zmeniť, tak sa tá zmena prejaví niekedy až za deň.

10
Novinky / Re:GDPR
« kdy: 10. Březen 2018 - 13:11:17 »
Provedl jsem několik úprav v rámci tak aby to bylo v souladu s GDPR. Změny nemusí být ještě finální.

Tá zmena, že mi zmizlo meno aj rok narodenia je o tom hej? :D

11
Všeobecná diskuze o Doramě / Re:Chci vidět
« kdy: 04. Březen 2018 - 15:58:09 »
Já bych chtěla vidět doramu Kinkyori renai, ale nemůžu to nikde najít s AJ titulky ke zhlédnutí, nevěděl by někdo, kde se na to dá podívat?

Tiež som to hľadala a nenašla. Na online serveroch to je, ale iba raw, čiže bez anglických tituliek. :/

12
Off-Topic / Re:Co máte na ploše?
« kdy: 10. Únor 2018 - 15:08:09 »
Stále tam je nejaká fotka Yoo Seung Hoa :D

13
Ke Korejské tvorbě jsem se dostala přes písničky. Zaujala mě zpěvačka a písně z online hry Aion a tak jsem sháněla další písničky a narazila přitom na titul Boys before flowers. To byl můj úplně první zhlédnutý seriál. Pak už jsem hledala cíleně a za posledních asi 6 let jich viděla mnoho. Baví mě hlavně korejské historické a komedie. Čínské fantasy a japonské seriály celkově. Kvůli babičce, která časem těmto seriálům propadla také a musím jí (protože pořádně nevidí) titulky číst, jsem si začala i titulky opravovat, aby se mi lépe četli a převádět slovenské do češtiny.  Poslední rok mě uchvátily čínské seriály a tak jsem se je rozhodla i překládat.

Historické sa páčia aj mne, sú úžasné a aj čínske sú veľmi pekne robené. Prekladáš aj čínske?

14
Tak aj ja tu niečo pridám :)

Písal sa rok 2014 a v tom čase som už dva aktívne roky sledovala anime. V danom období som sa registrovala tuto na Aki a objavila portál dorama. A unudená som nemala čo robiť, tak som sledovala prvú doramu Playful Kiss (korejska verzia) a potom You are Beautiful a ... odvtedy som sa stala závislou a seriály z inej produkcie už sledujem žalostne málo.  :-*

15
Novinky / Re:Realita - Co všechno se bude mazat
« kdy: 04. Leden 2018 - 16:16:38 »
Nejlepší bude koupit ostrov nebo aspoň plošinu v mezinárodních vodách, kde neplatí autorský zákon. Tam můžeme existovat a naše/vaše překlady bez omezení. Tak kolik kdo máte a dáte, ať rozjedu crowdfundingovou kampaň na HitHitu? ;)

23424 uživateľov :D všetci sa poskladáme a máme na ostrov! :D ved nemusí byť veľký

Stran: [1] 2